[パガン／タビュニュ寺院]
[パガン／ダマヤンジー寺院]
[パガン／アーナンダ寺院]
[操り人形劇イメージ]
[インレー湖／浮島の水上農園]
[インレー湖／ファウンドーウーパゴダ]
[インレー湖／高床式の水上家屋]
[インレー湖／艪（ろ）を足首に固定して漕ぐ漁師]
[ミャンマー伝統舞踊イメージ]
[ミャンマー伝統舞踊イメージ]
[シュエダゴンパゴダ]
[シュエダゴンパゴダ]
[ボージョーアウンサンマーケット]
[ボージョーアウンサンマーケット]
[ボージョーアウンサンマーケット]
[ヤンゴン市内の様子]
[ヤンゴン市内の様子]
|
|
【謎めく魅力を秘めた近くて遠い国ミャンマー４】
専用車＆日本語ガイドで見どころぎゅっと！世界三大仏教遺跡の町パガン
～高原の避暑地インレー湖～ミャンマー最大の都市・旧首都ヤンゴン３泊４日 |
 |
[高原の避暑地インレー湖／Inle Lake]
標高１３００ｍほどの高原にあるインレー湖は熱帯気候に属するミャンマーの中で夏でも冷涼で過ごしやすく、のどかな山々と田園に囲まれた風景が魅力で、近年ではリゾート地としても注目されている。ヘーホー空港より車で１時間、インレー湖への入口の町ニャウンシュエからボートに乗り１５分ほど南下。高い水位に対応出来る高床式の水上家屋が立ち並び、浮島での野菜の水上栽培、見事な一本足操法で小舟を漕ぐ漁師など、湖上で多くの時間を過ごすインダー族の人々の生活の知恵を見ることが出来る。
|
 |
[世界三大仏教遺跡の町パガン／Bagan]
４２ｋ㎡に及ぶ平野に無数の遺跡が点在する。カンボジアのアンコールワット、インドネシアのボロブドゥールと並ぶ、世界３大仏教遺跡のひとつとして挙げられている。１１～１３世紀に王都として繁栄した時代には、パゴダや寺院の数が４００万にも及んだとされる。
|
 |
[ミャンマー最大の都市・旧首都ヤンゴン／Yangon]
ミャンマー語で“戦いの終り”という意味のヤンゴン。２００６年のネピドー遷都までミャンマーの首都であった。１７５５年にこの地を占領したアランパヤ王により名付けられたと言われる。１９世紀のイギリスによる植民地時代を経て道路や建築物が再建され経済的にも成長。現在では人口５００万人に達するミャンマー最大の都市。
|
 |
[１００年の歴史・由緒あるストランドホテル／The Strand]
開業１９０１年、ミャンマーを代表するホテルとして１００年以上の歴史を持つ。イギリスの小説家サマセット・モームも投宿したゆかりのあるホテルとしても知られる。現在の建物は９０年代に改装されたもので、コロニアル風の建築がイギリス植民地時代の往時を思わせる荘厳な雰囲気を醸し出している。
|
| ▼日程表と旅行条件 |
| 日数 |
スケジュール |
食事 |
１
|
午前：バンコク・スワンナプーム空港発、空路ヤンゴンへ
[8M336 BKK/RGN 0710/0755]
空港にて日本語ガイドがお出迎え致します
旧首都ヤンゴン市内観光へご案内
[ヤンゴン]
ミャンマー語で“戦いの終り”という意味のヤンゴン。２００６年のネピドー遷都までミャンマーの首都であった。１７５５年にこの地を占領したアランパヤ王により名付けられたと言われる。１９世紀のイギリスによる植民地時代を経て道路や建築物が再建され経済的にも成長。現在では人口５００万人に達するミャンマー最大の都市。
約２５００年の歴史をもち、高さ９８ｍの聖なる黄金の塔シュエダゴンパゴダ、イギリス植民地時代からのヤンゴン最大の市場ボージョーアウンサンマーケットなどを観光します
午後：格式高いストランドホテルにてハイティーをお楽しみください
[ストランドホテル]
開業１９０１年、ミャンマーを代表するホテルとして１００年以上の歴史を持つ。イギリスの小説家サマセット・モームも投宿したゆかりのあるホテルとしても知られる。現在の建物は９０年代に改装されたもので、コロニアル風の建築がイギリス植民地時代の往時を思わせる荘厳な雰囲気を醸し出している。
夕食はミャンマー料理ビュッフェ＆伝統舞踊ディナーショーをお楽しみください
【ヤンゴン泊】
|
朝：×
昼：○
夕：○ |
| ２ |
ホテルにて朝食後、専用車にて空港へ
朝：ヤンゴン発、空路パガンへ（所要約１時間２０分）
日本語ガイドも同行致します
世界三大仏教遺跡パガン観光へご案内
[パガン]
４２ｋ㎡に及ぶ平野に無数の遺跡が点在する。カンボジアのアンコールワット、インドネシアのボロブドゥールと並ぶ、世界３大仏教遺跡のひとつとして挙げられている。１１～１３世紀に王都として繁栄した時代には、パゴダや寺院の数が４００万にも及んだとされる。
バランスの取れたシルエットが美しい、パガンを代表するアーナンダ寺院、高さ61mとパガンで最大の高さをもつタビュニュ寺院、５層のテラスをもち、夕日を眺める事のできるシュエサンドーパゴダなどを観光します
イラワジ川沿いにあるレストランにてミャンマー風中華料理の昼食をどうぞ
午後：イラワジ川を眺めながらスイーツ付きのティータイムをお楽しみください
馬車に乗って約１時間の遺跡巡りへご案内
３０００を超える仏塔や寺院が林立する広大なパガンを馬車で巡ります
夕刻：天候が許せば見晴らしの良いパゴダから夕日観賞
広大な平野に沈む夕日に緻密で美しい遺跡群のシルエットが際立ちます
夕食はミャンマー料理と操り人形劇観賞をお楽しみいただきます
【パガン泊】
|
朝：○
昼：○
夕：○ |
| ３ |
ホテルにて朝食後、専用車にて空港へ
朝：ヤンゴン発、空路ヘーホーへ（所要約１時間２０分）
日本語ガイドも同行致します
着後、専用車にてインレー湖への入口の町ニャウンシュエへ（所要約１時間）
船着場より専用ボートに乗換え高原の避暑地インレー湖へ
[インレー湖]
標高１３００ｍほどの高原にあるインレー湖は熱帯気候に属するミャンマーの中で夏でも冷涼で過ごしやすく、のどかな山々と田園に囲まれた風景が魅力で、近年ではリゾート地としても注目されている。
金箔で覆われた５体の本尊が安置されたファウンドーウーパゴダ、高い水位に対応出来る高床式の水上家屋、浮島での野菜の水上栽培、見事な一本足操法で小舟を漕ぐ漁師など、湖上で多くの時間を過ごすインダー族の人々の生活の知恵を見学します。
夕食はホテルにてお召し上がりください
【インレー湖泊】
|
朝：○
昼：○
夕：○ |
| ４ |
ホテルにて朝食後、専用車にて空港へ
朝：ヘーホー発、空路ヤンゴンへ（所要約１時間１０分）
着後、市内レストランにて昼食へご案内致します
フライト時間にあわせ空港へ
夕刻：ヤンゴン発、空路バンコクへ [8M331 RGN/BKK 1630/1815]
夜：バンコク・スワンナプーム空港到着
|
朝：○
昼：○
夕：× |
■最少催行人数：１名様
■利用航空会社：ミャンマー航空（エコノミークラス）
※国内線はエアパガン又はエアマンダレーを利用します
■利用予定ホテル：料金表参照
■送迎・観光：専用車＆４日間同じ日本語ガイドがご案内致します
※バンコク市内での送迎は含まれません
※現地事情等により観光の順序が予告なく変更となる場合がございます
※寺院での撮影料等が発生する場合は別途現地払いとなります
※現地の配車事情等により稀に日程の一部又は全部を混載車とさせて頂く場合がございます
■食事：朝３、昼４、夕３
※お飲み物代は含まれておりません
|
| ▼スタンダードクラス 利用予定ホテルとご旅行代金
|
【ヤンゴン】ユザナホテル／Yuzana Hotel
住所 No.130 Shwegonedine Road, Bahan Township, Yangon Union of Myanmar
電話 (+95) 154 9600 FAX (+95) 154 3835, (+95) 154 4998 ホテルウェブサイトへ
【パガン】パガンタンテホテル／Bagan Thande Hotel
住所 Old Bagan, Bagan, Myanmar
電話 (+95) 616 0025, (+95) 616 0031 FAX (+95) 616 0050 ホテルウェブサイトへ
【インレー湖】ゴールデンアイランドコテージ／Golden Island Cottage Hotel
住所 Thale-U Village, Inle Lake, Nyaungshwe Township, Southern Shan State,
Myanmar.
電話 (+95) 812 09389 FAX (+95) 812 09702 ホテルウェブサイトへ
※上記又は掲載外の同等ホテルとなる場合があります
|
 |
| ご旅行期間 |
ご旅行代金（１名様あたり） |
ご旅行期間
2011/11/1-12/22
2012/1/4-3/31 |
大人（２名１室） |
大人（３人目） |
大人（２名２室） |
| 44,700B |
43,200B |
47,600B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 64,800B |
23,300B |
22,500B |
ご旅行期間
2011/12/23-2012/1/3 |
大人（２名１室） |
大人（３人目） |
大人（２名２室） |
| 47,000B |
45,500B |
50,100B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 68,200B |
24,500B |
23,600B |
■子供は大人２名と同宿の２～１１歳、幼児は大人２名と同宿の０～１歳です
■空港税（２０１１年１１月現在@2700B）は別途必要となります
■ご旅行期間が上記の期間を超える又はまたぐ場合はお見積もり対応となります
■航空券代金の改定が発生した場合等、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます
■当ツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます |
| [お申込みはカレンダーより] |
| ▼デラックスクラス 利用予定ホテルとご旅行代金
|
【ヤンゴン】チャトリウム／Chatrium Hotel
住所 40 Natmauk Road, Tamwe Township, Yangon, Myanmar
電話 (+95) 154 4500 FAX (+95) 154 4400 ホテルウェブサイトへ
【パガン】ティリピセヤサンクチュアリーリゾート／Bagan Thiripyitsaya Sanctuary Resort
住所 Bagan Archeological Zone, Old Bagan, Mandalay Division, Union of Myanmar
電話 (+95) 616 0048 FAX (+95) 616 0033 ホテルウェブサイトへ
【インレー湖】インレーリゾート／Inle Resort
住所 Inlay Lake, Southern Shan State, Myanmar
電話 (+95) 812 09361~2 FAX (+95) 812 09466 ホテルウェブサイトへ
※上記又は掲載外の同等ホテルとなる場合があります
|
 |
| ご旅行期間 |
ご旅行代金（１名様あたり） |
ご旅行期間
2011/11/1-12/22
2012/1/4-3/31 |
大人（２名１室） |
大人（３人目） |
大人（２名２室） |
| 47,200B |
45,700B |
53,100B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 71,000B |
25,800B |
23,300B |
ご旅行期間
2011/12/23-2012/1/3 |
大人（２名１室） |
大人（３人目） |
大人（２名２室） |
| 49,700B |
48,200B |
55,900B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 74,800B |
27,100B |
24,500B |
■子供は大人２名と同宿の２～１１歳、幼児は大人２名と同宿の０～１歳です
■空港税（２０１１年１１月現在@2700B）は別途必要となります
■ご旅行期間が上記の期間を超える又はまたぐ場合はお見積もり対応となります
■航空券代金の改定が発生した場合等、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます
■当ツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます |
| [お申込みはカレンダーより] |
| ▼お申込金とキャンセル料規定（ピークシーズン除く） |
【お申込金について】
・手配完了後、即日～２週間以内に、ご旅行代金の全部又は一部（お申込金）をお支払い頂きます
・お申込金の金額とお支払期限については、お申込み時にご案内致します
・ご出発間際のお申込等、お申込金を先に頂いてから手配開始となる場合があります
・お申込金お支払い後のキャンセル・変更は、お申込金の返金を致しかねます
・全額お支払い後のキャンセル・変更は、下記キャンセル料規定に従います |
【キャンセル料規定】
▼お申込金お支払い前のご連絡：無料
▼お申込金お支払い後～バンコクご出発２８日前のご連絡：お申込金相当額
▼バンコクご出発２７日～１４日前のご連絡：合計金額の５０％
▼バンコクご出発１３日前以降のご連絡：全額返金不可となります |
※営業時間外のご連絡は翌営業日のキャンセルお受付となります
※ピークシーズンを除くキャンセル規定となります。年末年始、中国正月、イースター、その他ホテルが独自に定めたピークシーズンのご旅行に対するキャンセル規定は異なる場合がございます
※お支払い後のあらゆる内容の変更は、元の予約済みツアーに対する所定のキャンセル料を申し受けた上で、新しくご希望のツアー内容に沿った新規予約を承る形となります |
| ▼ご注意事項（お申込みの前にお読みください） |
■パスポートの残存有効期間について
パスポートの残存有効期間が入国時に６か月＋滞在日数以上必要です |
■査証（ビザ）について
必要です。ご出発に必ず大使館等でご取得ください。 |
■チップについて
チップはほとんど必要ないが、高級ホテルなどでは１０００チャットもしくは１ドルぐらいの単位で渡した方がよい。 |
■気候について
１０月下旬～２月上旬までの雨が降りにくく比較的過ごしやすい乾季がベストシーズン。２月下旬～５月上旬は暑期、５月下旬～１０月上旬は雨季。年間を通して高温多湿となるので風通しの良い服装で。但し宗教的な事情により、膝が見えてしまう短パンやミニスカート等はあまり歓迎されません。 |
■治安について
最低限の注意を払い、常識的な行動を心がけていれば特に問題ありません。
現地情勢は時に流動的となる場合がありますので外務省の海外安全情報はまめにチェックしましょう。
【外務省海外安全情報のページ（ミャンマー）】 |
■お金について
ミャンマーの通貨はチャット（Kyat）。１米ドル≒１，０００チャット、１バーツ≒３０チャット。
チャットへ両替の際は米ドルが便利です。タイバーツも両替可能ですが、一部の両替商でのみとなりますので、担当ガイドにご相談ください。クレジットカードは一部のホテルや高級レストランを除きほとんど利用出来ませんのでご注意ください。 |
■宗教施設の見学時について
パゴダなどの宗教施設に入場の際は素足になる必要がありかなり足が汚れますので、汚れた素足で履いてもかまわないサンダルがあると脱ぎ履きがスムーズになり便利です。 |
■言語について
公用語はビルマ語。教育水準が高く、英語も広く通じる。 |
■時差について
タイよりも０．５時間（３０分）、日本よりも２．５時間（２時間３０分）、ミャンマーの方が遅れている。
タイの正午はミャンマーの午前１１時３０分。 |
■その他のご注意事項
※子供ご旅行代金は、大人２名とホテルのお部屋をご利用になる、ご旅行時２歳～１１歳の方に有効です ※幼児ご旅行代金はお問合せください ※航空券代金
の改定が発生した場合など、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます ※一定期間までに最少催行人数に達しないツアーは催行を見合わせる場合
がございます ※一部のツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出
来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます ※お申込みの際にお預り金（ご旅行代金の一部）を申し受けるツアーがござい
ます ※キャンセル料規定はツアーごとに異なります。お申し込み時にご確認くださいませ ※年末年始時期の空港は混雑が予想されます。空港チェックイン手
続きはご出発３時間前を目安とお考えください ※マイレージ加算対象外の航空券を利用するツアーがございます ※各ツアーページに記載されたホテルと同等
クラスのホテルを利用する場合がございます ※日程表に記載の観光の順序が予告なく変更となる場合がございます ※海外旅行保険のご加入をお勧めしており
ます ※渡航地の治安状況は時に流動的です。お客様ご自身においても外務省の安全情報ウェブサイト
（http://www.anzen.mofa.go.jp/）をご参照の上、こまめに最新情報の収集をお願い致します |
■免責事項について
当社および本旅行手配代行者は、お客様が次に例示する事由により損害を被られた場合は責任を負いかねます -天災地変・戦乱・暴動・ストライキ又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -官公署の命令・外国の出入国規制・伝染病による隔離又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運送機関の不通・遅延・スケジュール変更又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運輸・宿泊機関等の事故・火災又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -自由行動中の事故 -食中毒 -盗難・紛失 |
|
]SSL暗号化されて送信されますので、安心してご利用ください。