[世界中からランナーが集まる]
[沿道の子供たちからの声援も！]
[バイヨン]
[バイヨン]
[バイヨン]
[南大門]
[南大門]
[バプーオン]
[バプーオン]
[象のテラス]
[象のテラス]
[ライ王のテラス]
[ライ王のテラス]
[タプローム]
[タプローム]
[タプローム]
[アプサラの踊り]
[アンコールワット]
[アンコールワット]
[アンコールワット]
|
|
 |
| ▼アンコールワット国際ハーフマラソンについて |
開催日：2013年12月1日（日）
アンコールワット国際ハーフマラソンは今年で18回目を迎えるチャリティー国際認定レース。
（収益金は地雷被災者の援助等に使用されます）
世界遺産アンコール遺跡群の中を走ります！(3kmを除く）毎年各国からたくさんのランナーが参加
しています！マラソン大好きな方はもちろん、マラソン初心者の方でもお気軽にご参加下さい！
※エントリーには年齢制限がございます。
【21ｋｍは16歳以上、10ｋｍは13歳以上、3kmは制限なし】
※当社ツアーには、マラソンエントリー料金は含まれておりません。エントリーは公式HPからお願い致します。
詳しくは、アンコールワットマラソンご注意事項欄をご参照ください。エントリー代行も可能です。
※エントリーの締め切りは2013年11月15日 17:00（カンボジア時間迄）となります。
人数制限がございますので、締め切り前であってもエントリー不可の場合がございます。
※マラソンコースマップは下記です（クリックで開きます）
 |
| ▼日程表(フリープラン） |
| 日数 |
時間 |
スケジュール |
食事 |
11/30
（土） |
午前
11:35
15:20
午後
夜
|
バンコク・スワンナプーム空港発、
空路シェムリアップへ（所要約１時間１０分）
[K6 707 BKK/REP 1020/1135]
又は
[K6 701 BKK/REP 1410/1520]
着後、ご自身にてアライバルビザのお手続き
（事前にビザを取得していない場合）
空港到着ロビー出口にて日本語ガイドがお出迎え致します
市内レストランにて昼食へご案内(K6 707便利用時のみ）
日本ガイドと車でコースを下見します。
市内ホテルにてゼッケン等の受け取り。
ホテルへ送迎します。
チェックイン後は自由行動。
日本語ガイドがお出迎え、夕食へご案内。（カンボジア麺料理）
お食事の後、ホテルへ送迎致します
【シェムリアップ泊】
|
朝：×
昼：○
夕：○ |
12/1
（日） |
朝
17:10
|
朝食は朝食BOXをご用意
ホテルにて日本語ガイドがお出迎え致します
アンコールワット国際ハーフマラソンへ！
★21km：6時20分スタート
★10km：6時30分スタート
★3km ：6時40分スタート
終了後、市内にてフット＆ボディマッサ―ジに御案内（1時間）
その後、レストランにて昼食へご案内
終了後、ホテルへ送迎。出発までフリータイムとなります。
***************************************
■追加オプショナルツアー アンコールワット観光
（1名参加の際）大人１名 1900B
（大人2名様以上参加の際） 大人１名1500B/子供1名1000B
アンコールワット観光（専用車・日本語ガイド）
１３０年ほど前、フランス人博物学者アンリ・ムオが発見するまで
深い密林に封印されてきた。かつてこの地に栄えインドシナ半島と
マレー半島まで勢力を伸ばしていたクメール王国の中心的宗教
施設として広く知られていた
***************************************
フライト時間に合わせ空港へ送迎致します
シェムリアップ発、帰路バンコクへ（所要約１時間１０分）
[K6 702 REP/BKK 1735/1845]
バンコク・スワンナプーム空港着
|
朝：BOX
昼：x
夕：× |
■最少催行人数：１名様
■利用航空会社：カンボジアアンコールエアー（K6）
※エコノミークラス利用
■利用ホテル：ご利用ホテル欄参照
■送迎・観光：日程表に記載の専用車による送迎と日本語ガイドによるご案内
（車両は、ホテル～マラソン会場～ホテル区間は混載、その他区間は専用車利用。
コース下見はマラソン主催者手配では無く、当社提携の現地手配先旅行社の車両利用）
※バンコク市内での送迎は含まれません
※現地事情等により観光の順序が予告なく変更となる場合がございます
■食事 朝１、昼１、夕１（Ｋ６ ７０７便利用時）
食事 朝１、昼０、夕１（Ｋ６ ７０１便利用時）
※機内食とお飲み物は含まれません
※２日目朝は、ホテルでの朝食時間に間に合わない為、朝食BOXのご用意となります
|
| ▼日程表(観光つきプラン） |
| 日数 |
時間 |
スケジュール |
食事 |
11/30
（土） |
午前
11:35
午後
夕刻
夜
20:30
|
バンコク・スワンナプーム空港発、
空路シェムリアップへ（所要約１時間１０分）
[K6 707 BKK/REP 1020/1135]
着後、ご自身にてアライバルビザのお手続き
（事前にビザを取得していない場合）
空港到着ロビー出口にて日本語ガイドがお出迎え致します
市内レストランにて昼食へご案内
アンコールトム観光
アンコールワットの造営から半世紀後に建設されたと言われている
アンコールの２大遺跡といわれる四面仏塔が乱立するバイヨン寺院
が中心に位置する。
南大門、バイヨン寺院、バプーオン、象のテラス、ライ王のテラス
などを見学します
日本ガイドと車でコースを下見します。
市内ホテルにてゼッケン等の受け取り。
天候次第で、プレループから夕日鑑賞へご案内。
アプサラダンスディナーショーへご案内致します
クメール文化の華として知られるアプサラ（天使）の踊りは、ジャワ・
ヒンドゥーの影響が濃く、代表的演目はシータ姫を魔王ラーヴァナ
から救い出すラーマーヤナ等が人気。ディナーはビュッフェ形式の
カンボジア料理となります
終了後、ホテルへ送迎致します
【シェムリアップ泊】
|
朝：×
昼：○
夕：○ |
12/1
（日） |
朝
17:10
|
朝食は朝食BOXをご用意
ホテルにて日本語ガイドがお出迎え致します
アンコールワット国際ハーフマラソンへ！
★21km：6時20分スタート
★10km：6時30分スタート
★3km ：6時40分スタート
終了後、市内にてフット＆ボディマッサ―ジに御案内（１時間）
その後、レストランにて昼食へご案内
終了後、ホテルへ送迎。出発までフリータイムとなります。
***************************************
■追加オプショナルツアー アンコールワット観光
（1名参加の際）大人１名 1900B
（大人2名様以上参加の際） 大人１名1500B/子供1名1000B
アンコールワット観光（専用車・日本語ガイド）
１３０年ほど前、フランス人博物学者アンリ・ムオが発見するまで
深い密林に封印されてきた。かつてこの地に栄えインドシナ半島と
マレー半島まで勢力を伸ばしていたクメール王国の中心的宗教
施設として広く知られていた
***************************************
フライト時間に合わせ空港へ送迎致します
シェムリアップ発、帰路バンコクへ（所要約１時間１０分）
[K6 702 REP/BKK 1735/1845]
バンコク・スワンナプーム空港着
|
朝：BOX
昼：x
夕：× |
■最少催行人数：１名様
■利用航空会社：カンボジアアンコールエアー（K6）
※エコノミークラス利用
■利用ホテル：ご利用ホテル欄参照
■送迎・観光：日程表に記載の専用車による送迎と日本語ガイドによるご案内
（車両は、ホテル～マラソン会場～ホテル区間は混載、その他区間は専用車利用。
コース下見はマラソン主催者手配では無く、当社提携の現地手配先旅行社の車両利用）
※バンコク市内での送迎は含まれません
※現地事情等により観光の順序が予告なく変更となる場合がございます
■食事 朝１、昼１、夕１
※機内食とお飲み物は含まれません
※２日目朝は、ホテルでの朝食時間に間に合わない為、朝食BOXのご用意となります
|
| ▼御利用ホテル |
スタンダードホテルコース：
タプロームホテル/Ta Prohm Hotel Siem Reap
住所 Corner of Sivutha Blvd and National Road No.6, Siem Reap, Angkor, Cambodia
電話 (+855) 63 966 777 [ホテルウェブサイトへ] |
 
（客室1例） |
タプロムホテルは、オールドマーケットのすぐ隣に位置し、街散策には非常に便利な立地。
Woodyな館内の内装は高級感があり、室内も落ち着ける雰囲気。 |
スーペリアホテルコース：
ソマデヴィアンコール／Somadevi Angkor Hotel & Spa
住所 Sivatha Blvd, Mondol II Village, Sangkat Svay Dangkum, Siem Reap Town
電話 (+855) 63 967 666 FAX (+855) 63 967 660 [ホテルウェブサイトへ] |
 
（客室1例） |
ソマデビ アンコール ホテル ＆ スパ は、2006年に町の中心地、プリンスダンコールのすぐ隣りに
オープンしたホテル。
近くにはコンビニやレストラン、銀行も多く、街散策には絶好のロケーション！
ホテル内にはプールもあり、ゆっくり滞在できます。
朝食は同クラスのホテルに比べると種類が豊富でおいしいと評判。
コストパフォーマンス良し！のホテルです。 |
★ソマデヴィアンコールからの特典！
○チェックイン時にウェルカムドリンクのサービスとカンボジアスカーフ（クロマー）をプレゼント
○ホテル内ロビーバーのご利用が１０％オフ（対象メニューはホテルにてご確認ください）
（内容はホテルの事情により随時変更される場合があります） |
デラックスホテルコース：
メリディアン／Le Meridien Angkor
住所 Vithei Charles de Gaulle, Khum Svay Dang Kum, Siem Reap, Cambodia
電話 (+855) 63 963 900 FAX (+855) 63 963 901 [ホテルウェブサイトへ] |
 |
★メリディアンアンコールからの特典！
○チェックイン時にウェルカムドリンクとお部屋にウェルカムフルーツのサービス
○毎日お部屋にプチスイーツのサービス
○お子様のエキストラベッド１台無料（ご旅行代金に反映しております）
（内容はホテルの事情により随時変更される場合があります） |
|
| |
| ◆フリープラン 1泊2日パッケージ料金◆ |
| 2013年11月30日発 |
ご旅行代金（お１人様あたり） |
スタンダードコース
タプロームホテル利用
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 12,800B |
13,500B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 15,300B |
8,100B |
7,500B |
スーペリアコース
ソマデビホテル利用
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 13,100B |
14,100B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 15,900B |
8,600B |
7,600B |
デラックスコース
ル・メリディアン利用
（タイ在住者限定料金）
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 15,900B |
18,900B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 20,900B |
9,400B |
7,900B |
デラックスコース
ル・メリディアン利用
（通常料金）
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 16,600B |
20,100B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 21,900B |
9,400B |
7,900B |
|
| ◆観光つきプラン 1泊2日パッケージ料金◆ |
| 2013年11月30日発 |
ご旅行代金（お１人様あたり） |
スタンダードコース
タプロームホテル利用
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 13,100B |
13,800B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 16,100B |
8,100B |
7,500B |
スーペリアコース
ソマデビホテル利用
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 13,500B |
14,500B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 16,800B |
8,600B |
7,600B |
デラックスコース
ル・メリディアン利用
（タイ在住者限定料金）
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 16,300B |
19,200B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 21,700B |
9,400B |
7,900B |
デラックスコース
ル・メリディアン利用
（通常料金）
|
大人（２名１室／３人目） |
大人（２名２室） |
| 16,900B |
20,400B |
| 大人（１名参加） |
子供（ベッドあり） |
子供（ベッドなし） |
| 22,700B |
9,400B |
7,900B |
■子供は大人２名と同宿の２～１１歳、幼児は大人２名と同宿の０～１歳です
■デラックスコース（ル・メリディアン）のタイ在住者料金利用の際は、ホテルチェックインの際にワーキング
パーミッドの確認を求められる事がございます。予めご用意下さい。
■空港税（２０１３年８月現在@38700B）は別途必要となります
■アライバルビザ代金（大人１名@20米ドル）は含まれません
■上記料金にはマラソンエントリー代金は含まれておりません。詳細はアンコールワットマラソンご注意事項欄
をご参照ください。
■当ツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます |
| [TOPメニューへ] [お申込金とキャンセル料規定] [メールでお問合せ] [ご予約へ] |
| ▼お申込金とキャンセル料規定 |
【お申込金について】
・手配完了後、数日～２週間以内に、飛行機の発券期限に合せて、ご旅行代金の全部又は一部
（お申込金）をお支払い頂きます
・お申込金の金額とお支払期限については、お申込み時にご案内致します
・キャンセル・変更は、下記キャンセル料規定に従います |
【キャンセル料規定】
▼お申込金お支払い前のご連絡：無料
▼お申込金お支払い後～バンコクご出発２１日前のご連絡：お申込金相当額
▼バンコクご出発２０日～７日前のご連絡：合計金額の５０％
▼バンコクご出発６日前以降のご連絡：全額返金不可となります |
※営業時間外のご連絡は翌営業日のキャンセルお受付となります
※ピークシーズンを除くキャンセル規定となります。年末年始、中国正月、イースター、その他ホテルが独自に定めたピークシーズンのご旅行に対するキャンセル規定は異なる場合がございます
※お支払い後のあらゆる内容の変更は、元の予約済みツアーに対する所定のキャンセル料を申し受けた上で、新しくご希望のツアー内容に沿った新規予約を承る形となります |
| ▼ご注意事項（お申込みの前にお読みください） |
■ご旅行代金に含まれるもの
往復航空券（エコノミークラス）、ホテルでのご宿泊と朝食、日程表に記載の食事（お飲み物除く）と観光と送迎、12月1日フット又はボディマッサージ1名（1時間１回） |
■ご旅行代金に含まれないもの
航空券発券に伴うＴＡＸ（燃油サーチャージ、航空保険料、各種空港税）、オプショナルツアー、ビザ、任意の海外旅行保険、ホテルで個人的なサービスご利用の際の費用、バンコク市内での送迎
マラソンエントリー代金 |
■アンコールワット国際ハーフマラソンご注意事項（ご予約＆エントリー前にご一読下さい）
※開催日：2013年12月1日（日）
★21km：6時20分スタート
★10km：6時30分スタート
★3km ：6時40分スタート
※エントリーには年齢制限がございます。
【21ｋｍは16歳以上、10ｋｍは13歳以上、3kmは制限なし】
※当社ツアーには、マラソンエントリー料金は含まれておりません。ツアーのご予約完了後、
エントリーは公式HPから速やかにお願い致します。
→公式HPはこちらから！
1.公式サイトで、内容をご確認頂きましたら、サイト内の
Registration: >> By online Registration for Over sea runner online:
のリンクへ進みますと、エントリー画面へ進みます。
2.エントリーの際ですが、コース下見料金は当コースに含まれておりますので、ご購入不要です。
コース下見はマラソン主催者手配では無く、当社提携の現地手配先旅行社の車両で行います。
尚、前夜祭に御参加ご希望のお客様は、当社設定の上記旅程＆料金と異なり、別途旅程
と料金を御案内となりますので、ご予約の際にご連絡ください。
*マラソンエントリー料金表（ご自身にてエントリーの際）
3.エントリーが完了しましたら、エントリー済みの由のメールが送付されて来ますので、
プリントアウト頂き、御出発の際にお忘れなくお持ちください。ゼッケンの受け取り等の際に
必要となります。
4.ゼッケンの受け取り＆エントリーリコンファームは、11月30日、現地のホテル Apsara Angkor Resortにてお手続きとなります。（当社ツアー行程に含まれています）
※エントリー代行をご利用のお客様へ、エントリー代行料金は下記になります。下記はエントリー
代行手数料が含まれております。
★21km : 2400B/1名様
★10km : 2250B/1名様
★3km : 1600B/1名様
※ご自身にてエントリー、又は代行の場合も、エントリー料はエントリー完了後、変更不可、
ご返金不可となっていますので、予めご留意下さい。
その為、エントリー代行御希望の際は、当社にてキャンセル料の保証としてお客様の
クレジットカード情報を確認させて頂きました後のエントリー代行となります。ご予約時に
詳細を御案内致します。
※エントリーの締め切りは2013年11月15日 16:00（カンボジア時間迄）となります。
人数制限がございますので、締め切り前であってもエントリー不可の場合がございます。
エントリーはお急ぎ下さい！
|
■パスポートについて
パスポートの残存有効期間が入国時に６か月＋滞在日数以上必要です
公用パスポートをお持ちの方は、お申込み時に必ずその旨をお知らせくださいませ |
■アライバルビザ取得の流れ
１）空路到着のお客様の場合は、機内にて出入国カードと一緒にビザ申請書が配られます
２）配られなかった場合でも、到着後ビザカウンターにて入手も可能です
３）必要事項を記入し、パスポート、パスポートサイズの証明写真１枚、ビザ代金＠２０米ドル）を添えて係員へ提出
４）ビザシールが貼られたパスポートとレシートをご確認ください
５）レシートは入国審査の際にも係員へ提示する必要がありますのでご注意ください |
■アンコール遺跡パスの顔写真撮影について
従来まではアンコール遺跡パス用に事前にパスポート用写真１枚をご用意いただいておりましたが、２００７年５月１８日よりは遺跡入場券購入の際にお客様の顔写真を現地にて撮影する方式に変更となりました。このため、事前に必要なパスポート顔写真はビザ申請のための１枚のみとなります |
| [TOPメニューへ] [お申込金とキャンセル料規定] [メールでお問合せ] [ご予約へ] |
■通貨について
カンボジアでは米ドルの利用が一般的ですので、事前に米ドルをご持参されることをお勧め致します |
■その他のご注意事項
※子供ご旅行代金は、大人２名とホテルのお部屋をご利用になる、ご旅行時２歳～１１歳の方に有効です ※幼児ご旅行代金はお問合せください ※航空券代金の改定が発生した場合など、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます ※一定期間までに最少催行人数に達しないツアーは催行を見合わせる場合がございます ※一部のツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます ※お申込みの際にお預り金（ご旅行代金の一部）を申し受けるツアーがございます ※キャンセル料規定はツアーごとに異なります。お申し込み時にご確認くださいませ ※年末年始時期の空港は混雑が予想されます。空港チェックイン手続きはご出発３時間前を目安とお考えください ※マイレージ加算対象外の航空券を利用するツアーがございます ※各ツアーページに記載されたホテルと同等クラスのホテルを利用する場合がございます ※日程表に記載の観光の順序が予告なく変更となる場合がございます ※海外旅行保険のご加入をお勧めしております ※渡航地の治安状況は時に流動的です。お客様ご自身においても外務省の安全情報ウェブサイト（http://www.anzen.mofa.go.jp/）をご参照の上、こまめに最新情報の収集をお願い致します |
■免責事項について
当社および本旅行手配代行者は、お客様が次に例示する事由により損害を被られた場合は責任を負いかねます -天災地変・戦乱・暴動・ストライキ又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -官公署の命令・外国の出入国規制・伝染病による隔離又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運送機関の不通・遅延・スケジュール変更又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運輸・宿泊機関等の事故・火災又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -自由行動中の事故 -食中毒 -盗難・紛失 |
| [TOPメニューへ] [お申込金とキャンセル料規定] [メールでお問合せ] [ご予約へ] |
|
]SSL暗号化されて送信されますので、安心してご利用ください。